

Delphi 7
Installationshinweise


=======================================================
INHALT

* INFORMATIONEN ZUM INSTALLER
* PROBLEME BEI DER KOMBINATION MIT ANDEREN PRODUKTEN
* INSTALLATION FÜR MEHRERE BENUTZER [NUR WINNT/2000/XP]
* ALLGEMEINE INSTALLATIONSHINWEISE
* BEKANNTE PROBLEME BEI DER INSTALLATION
* PRODUKTREGISTRIERUNG
* DEINSTALLATION DIESES PRODUKTS



=======================================================

INFORMATIONEN ZUM INSTALLER

Dieses Produkt verwendet für die Installation den Microsoft Installer (MS) 2.0 Service. Wesentliche Änderungen sind unter anderem:

* Häufig ist nach der Installation kein Neubooten mehr erforderlich. Der Borland Debugger-Kernel und andere Borland-Komponenten werden bei der Installation automatisch registriert. Es kann jedoch vorkommen, dass der Installer bestimmte Windows-Systemkomponenten aktualisiert, so dass Sie nach Abschluss der Installation neu booten müssen. Wenn Sie unter Windows 95/98 oder Windows Me installieren, veranlassen Sie durch das Neubooten, dass Ihre Umgebungsvariable PATH aktualisiert wird.

* Der Wartungsmodus für die Installation wird aktiviert, wenn Sie die Installation erneut ausführen. Im Wartungsdialog können Sie Funktionsmerkmale hinzufügen oder entfernen, die Installation reparieren oder das Produkt entfernen. Um zuvor nicht installierte Funktionsmerkmale zu installieren oder nicht mehr benötigte Funktionsmerkmale zu entfernen, wählen Sie "Modify" (Ändern). Um den Installer zu veranlassen, fehlende oder beschädigte Dateien zu suchen und neu zu installieren, wählen Sie "Repair" (Reparieren). Mit "Remove" (Entfernen) deinstallieren Sie das Produkt.

* Unter Windows 2000 und höher (inklusive Windows XP) stellt der Microsoft Installer-Service eine automatische Reparaturfunktion bereit, die permanent versucht, beschädigte Anwendungen zu erkennen und zu reparieren. Dazu überwacht er unter anderem die installierte Verzeichnisstruktur einer Anwendung. Wenn Sie eines der von Delphi 7 installierten Verzeichnisse löschen oder umbenennen, erkennt der Microsoft Installer dies und versucht ohne vorherige Warnung, die fehlenden Verzeichnisse wiederherzustellen.  Um zu verhindern, dass die automatische Reparaturfunktion versehentlich aktiviert wird, sollten die installierten Delphi 7-Verzeichnisse nicht manuell löschen oder umbenennen. Um Funktionsmerkmale hinzuzufügen oder zu entfernen, sollten Sie immer den Installer verwenden.

Setup installiert MDAC 2.7, falls es MDAC 2.7 oder höher auf Ihrer Maschine nicht findet. Falls das Setup-Programm MDAC 2.7 installiert, erhalten Sie nach Abschluss der Installation möglicherweise die Aufforderung, Ihre Maschine neu zu booten.

=======================================================
* PROBLEME BEI DER KOMBINATION MIT ANDEREN PRODUKTEN

Verwendung des Web App Debuggers in Delphi 6 (oder) C++Builder 6 nach der Deinstallation von Delphi 7
-------------------------------------------------------

Wenn Sie Delphi 7 auf einer Maschine installieren, auf der Delphi 6 oder C++Builder 6 installiert sind, und es anschließend wieder löschen, funktioniert der Web App Debugger nicht mehr wie erwartet.

Lösung: Nach der Deinstallation von Delphi 7 können Sie den Web App Debugger erneut registrieren, indem Sie von Ihrem Verzeichnis Delphi6\Bin (oder) CBuilder6\Bin aus folgendes ausführen:

1.   Führen Sie ServerInfo für den Web App Debugger aus:
     serverinfo

2.   Registrieren Sie die Debugger-Bibliothek mit dem Utility tregsvr neu: tregsvr weblib.tlb


=======================================================
INSTALLATION FÜR MEHRERE BENUTZER [NUR WINNT/2000/XP]

[Hinweis: Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf Installationen unter Windows NT, 2000 und neuere Windows-Betriebssysteme, wie beispielsweise XP. Er bezieht sich nicht auf Installationen auf Systemen unter Windows 95, 98 oder Me.]

Die Vorgehensweise für die Installation und Deinstallation von Delphi 7 für mehrere Benutzer auf Systemen unter Windows NT und Windows 2000 hat sich geändert.

Bei der neuen Installationsprozedur ist es nicht mehr erforderlich, dass jeder Benutzer Delphi 7 separat installiert. Das Produkt wird nur ein einziges Mal installiert. Die Installation wird von einem Benutzer mit Administratorrechten durchgeführt und steht sofort allen Benutzern der betreffenden Maschine zur Verfügung. Außerdem steht es allen später hinzugefügten neuen Benutzern ebenfalls sofort zur Verfügung.

In Releases vor Delphi 6 oder C++Builder 6 installierte ein Administrator das Produkt, und alle anderen Benutzer auf derselben Maschine, die es verwenden wollten, mussten es separat mit der Option "Registry Only" (Nur Registrierung) installieren. 

Die Vorgehensweise für die Deinstallation hat sich ebenfalls geändert. Der Administrator, der das Produkt ursprünglich installiert hat, muss es als erster deinstallieren (mit Hilfe des Software-Applets in der Systemsteuerung); anschließend müssen sich alle anderen Benutzer des Produkts anmelden und das bereitgestellte Utility D7RegClean.exe ausführen, um benutzerspezifische Daten aus der Registrierungsdatei von Windows zu entfernen. (Hinweis: D7RegClean.exe wird in Ihrem Verzeichnis \Bin installiert. Sie finden es auch auf Ihrer CD im Ordner \Info\Extras.)



Vorsichtsmaßnahmen
--------

* Einige Utilities, wie beispielsweise der Image Editor, der Package Collection Editor, Database Desktop und der XMLMapper funktionieren erst dann korrekt, wenn die Delphi 7 IDE mindestens einmal ausgeführt wurde. Das liegt daran, dass die IDE mehrere globale Registrierungseinträge von HKEY_LOCAL_MACHINE in den für den Benutzer spezifischen Abschnitt der Registrierungsdatei kopiert. In der Vergangenheit hat das Installationsprogramm diese Aufgabe übernommen.

* Wenn Sie eine Teilinstallation vornehmen und später andere Komponenten hinzufügen, erscheinen diese neuen Komponenten nicht automatisch in der IDE. Damit die neuen Packages erscheinen, können Sie sie der IDE manuell hinzufügen. Dazu verwenden Sie das Menü Component (Komponente) des Dialogs Install Packages (Packages installieren).

=======================================================
ALLGEMEINE INSTALLATIONSHINWEISE

Die folgenden Abschnitte beschreiben bekannte Probleme, Verhaltensweisen und Funktionalitäten, die die Installation dieses Produkts beeinträchtigen können. Weitere Installationsprobleme, wie beispielsweise auch Informationen zum Entfernen des Produkts, finden Sie im Dokument INSTALL im Hauptverzeichnis Ihrer CD beschrieben.

Mindestsystemanforderungen
---------------------------

* Intel Pentium 166 MHz oder höher (P2 400 MHz empfohlen)
* Microsoft Windows 98, 2000 und XP 
* 256 MB
* Festplattenspeicher für eine Vollinstallation (annähernder Wert): 475 MB (Enterprise Edition)
* CD-ROM-Laufwerk
* VGA- oder höher auflösender Bildschirm
* Maus oder anderes Zeigegerät


Sichern Sie Ihre BDE-Konfiguration
------------------------------

Dieses Produkt beinhaltet die Borland Database Engine (BDE). Wenn Sie bei der Installation keine anderen als die Standardverzeichnisse angeben, überschreibt Delphi 7 Ihre existierenden 32-Bit BDE- und SQL Links-Installationen. Es ist also sehr zu empfehlen, dass Sie alle aktuellen BDE-Konfigurationsdateien sichern, bevor Sie diesen Release installieren.

Installationsverzeichnis
----------------------

Standardmäßig wird dieser Release in folgendes Verzeichnis installiert:

 \Programme\Borland\Delphi7

In den Release-Hinweisen zu dem Produkt sowie in einem Großteil der restlichen Dokumentation wird diese Standardposition vorausgesetzt.

ACHTUNG:
    Installieren Sie Delphi 7 in einem Verzeichnis, das keine ältere Delphi-Version enthält. Installieren Sie neue Delphi-Versionen immer in einem neuen Verzeichnis. Unterschiedliche Delphi-Versionen können nebeneinander auf demselben System eingesetzt werden, aber jede Version muss in ihrem eigenen Verzeichnis installiert werden. 

Wenn Sie dieses Produkt schon installiert haben
---------------------------------------

Sie können auf derselben Maschine (aber an anderer Position) installieren, auf der sich auch schon eine andere Version des Produkts befindet. Wenn Sie in dem Verzeichnis installieren wollen, in dem sich eine bereits existierende Version befindet, sollten Sie diese existierende Version zuvor deinstallieren. In jedem Fall sollten Sie Ihre Datei IDAPI.CFG (falls vorhanden) sichern, ebenso wie alle anderen wichtigen Daten, inklusive existierender Projekte, für die Sie diese Version einsetzen wollen.

Benutzerdefinierte Installation
--------------------------------

Um Festplattenspeicher zu sparen, können Sie eine benutzerdefinierte Installation ausführen und dabei nur die für Sie erforderlichen Optionen auswählen. Dazu wählen Sie bei der Installation das Optionsfeld Custom (Benutzerdefiniert) im Dialog Setup Type (Setup-Typ). Der für die gesamte benutzerdefinierte Installation sowie für die einzelnen Optionen erforderliche Festplattenspeicher wird angezeigt, wenn Sie betreffenden Optionen aktivieren oder deaktivieren.


Just-In-Time Debugging
----------------------

Stellt der Installer fest, dass eine andere Anwendung als Ihr Just-In-Time Debugger registriert ist, werden Sie gefragt, ob Sie diese Einstellung ändern und den Delphi 7 Debugger verwenden wollen. Damit dieser Release korrekt funktioniert, sollten Sie diese Einstellung vornehmen.

Um Ihre existierenden AEDebug-Einstellungen für eine spätere Wiederherstellung zu speichern, gehen Sie wie folgt vor:

1. Führen Sie Regedit aus.
2. Wählen Sie den AEDebug-Schlüssel
        HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\
        Windows NT\CurrentVersion\AEDebug\Debugger
3. Wählen Sie Registrierung|Registrationsdatei exportieren.
4. Geben Sie der Datei mit dem AEDebug-Schlüssel einen Namen und speichern Sie sie.

Um die AEDebug-Einstellungen wiederherzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Führen Sie Regedit aus.
2. Wählen Sie Registrierung|Registrationsdatei importieren.
3. Geben Sie die Datei an, in der Sie den AEDebug-Schlüssel gespeichert haben.

Manuelle Registrierung des Debugger-Kernels
----------------------------------------

Der neue Installer macht in den meisten Fällen kein Neubooten nach der Installation erforderlich. Der Borland Debugger Kernel wird von dem neuen Installer automatisch registriert. Erhalten Sie jedoch während der Programmausführung den Fehler "BORdbk70 not registered", müssen Sie den Debugger manuell registrieren.

Um den Debugger manuell zu registrieren, öffnen Sie ein Befehlsfenster und gehen mit CD zur Position des Debugger-Kernels (Standardposition

c:\Programme\Gemeinsame Dateien\borland
 \shared\debugger\bordbk70.dll)

Jetzt führen Sie mit dem folgenden Befehl den Microsoft Register Server aus:

regsvr32 bordbk70.dll

Hinweis:
 Falls sich REGSVR32 nicht in Ihrem Pfad befindet, wechseln Sie in das Verzeichnis Windows\System und führen das Utility unter Angabe des vollständigen Pfads zur Debugger Kernel-Datei aus.


Der Installer braucht mehr temporären Speicherplatz
------------------------------------------------

Falls in dem Laufwerk mit dem Ordner, den Sie in Ihrer TEMP-Umgebungsvariablen angegeben haben, wenig Speicherplatz zur Verfügung steht, unterbricht der Installer möglicherweise mit einer Fehlermeldung, die auf diese Speicherknappheit hinweist. Wenn dies passiert, müssen Sie Ihrer TEMP-Variablen einen Ordner auf einem Laufwerk mit mehr Festplattenspeicher zuweisen und die Installation erneut ausführen.


=======================================================
BEKANNTE PROBLEME BEI DER INSTALLATION


Für JRE- und InterBase-Pfade ist ein manueller Eintrag erforderlich
-----------------------------------------

Die Installer von VisiBroker 4 und der JRE (Java Runtime Environment) setzen Ihre PATH- oder CLASSPATH-Angaben nicht so, dass sie auf die JRE-Installationsposition verweisen. Wenn Sie diese Umgebungsvariablen nicht manuell setzen, werden Programme, die die JRE benötigen (inklusive aller VisiBroker-Programme außer dem OSAgent und der Konsole, die eine Batch-Datei verwendet), nicht ausgeführt.  Die InterBase Administration-Komponenten IBInstall und IBUninstall funktionieren nicht korrekt, es sei denn, Sie tragen die <InterBase>-Position (Standard C:\Programme\Borland\InterBase) manuell in Ihre PATH-Variable ein.


Der Installer meldet unter Windows 95/98/Me möglicherweise fehlerhafte Informationen zum erforderlichen Festplattenspeicher
-----------------------------------------------

Auf Systemen unter Windows 95, 98 oder Me kann es vorkommen, dass der Microsoft Windows Installer einen fehlerhaften Wert für den von Delphi 7 benötigten Speicherplatz anzeigt. Der Installer meldet möglicherweise, dass er mehr als 2GB Festplattenspeicher benötigt. Delphi 7 benötigt nicht so viel Speicherplatz. Um dieses Problem zu umgehen, beenden Sie den Installer und starten die Installation erneut.


=======================================================
PRODUKTREGISTRIERUNG

TRIAL EDITION (TESTVERSION)

Um dieses Produkt zu aktivieren, brauchen Sie eine Aktivierungsdatei. Sie finden sie auf der Website von Borland:

  http://www.borland.com/products/downloads

Sie erhalten die Softwarelizenz für Trial-Produkte per E-Mail, nachdem Sie das Formular auf dieser Site ausgefüllt haben. Die Testperiode beginnt mit dem Tag, an dem Sie einen Berechtigungsschlüssel angefordert haben.


PROFESSIONAL UND ENTERPRISE EDITION

Um dieses Produkt zu aktivieren, brauchen Sie eine Seriennummer und einen Autorisierungsschlüssel.

Die Seriennummer und den Autorisierungsschlüssel erhalten Sie zusammen mit Ihrer CD.

Nach der Aktivierung müssen Sie das Produkt auch registrieren.

Der Registrierungsdialog, der bei der ersten Verwendung nach der Aktivierung erscheint, bietet drei Methoden für die Registrierung an:
Online (direkte Registrierung über eine sichere Verbindung), per Telefon oder über ein Web-Formular.

Alle Registrierungsoptionen werden von Assistenten gesteuert, und bei Bedarf wird Hilfe bereitgestellt.

HINWEIS: Für die Online-Aktivierung und Registrierung brauchen Sie eine aktive Internet-Verbindung. Der Prozess verwendet Port 443 für die Transaktion; falls es ein Problem bei der Verwendung dieses Ports gibt, wird ein Versuch über Port 8080 ausgeführt. Falls Ihre Maschine durch einen Firewall geschützt ist und der Prozess fehlschlägt, müssen Sie entweder Ihren Systemadministrator bitten, die oben genannten Ports zur Verfügung zu stellen, oder eine alternative Methode für die Registrierung verwenden, wie beispielsweise das Telefon oder die Web-Registrierung. Bei der Online-Registrierung ist es außerdem erforderlich, dass alle Benutzer dieser Kopie der Software bei der Registrierung denselben Software-Registrierungs-Account verwenden.

VERWEIGERUNG DER REGISTRIERUNG

Die Registrierung ist für alle Editionen erforderlich.  Die Registrierung für die Professional und Enterprise Versionen kann zurückgestellt werden.  Die Open und Trial Versionen werden ohne gültige Softwarelizenz NICHT ausgeführt. Die Softwarelizenz enthält die Registrierungsinformation.

Wenn Sie versuchen, die Trial Version ohne gültige Softwarelizenz auszuführen, werden Sie an die Stelle verwiesen, wo Sie eine solche erhalten.


Wenn Sie die Registrierung später vornehmen wollen, führen Sie dazu das Registrierungsprogramm D7Reg.exe im bin-Verzeichnis Ihrer Installation oder in der Delphi 7-Programmgruppe Ihres Start-Menüs aus.


=======================================================
DEINSTALLATION DIESES PRODUKTS


Um diesen Release von Ihrem Computer zu deinstallieren, gehen Sie wie folgt vor:

*  Öffnen Sie die Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Symbol Software. Wählen Sie in der Liste den Eintrag Borland Delphi 7 aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen/Entfernen. Gehen Sie nach den Anweisungen vor.


Hinweise:

* Bei der Installation werden Sie gefragt, ob Sie eine Kopie der Installationsdatenbank auf Ihrer Festplatte speichern wollen. Wenn Sie dies tun, können Sie die Deinstallation auch ohne Einlegen der Produkt-CD vornehmen. Wird die lokale Kopie der Installationsdatenbank jedoch beschädigt oder gelöscht, brauchen Sie für die Deinstallation des Produkts die CD. Sie finden die Installationsdatenbank ("Borland Delphi 7.msi") im Install-Verzeichnis Ihrer CD.

* Delphi 7 und andere auf dbExpress basierende Anwendungen verwenden den Registrierungsschlüssel

     HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\DBExpress

  um die Datenbankkonfigurationsdateien zu finden (dbxconnections.ini und dbxdrivers.ini).

  Bei der Deinstallation von Delphi 7 werden Sie gefragt, ob Sie die dbExpress-Registrierungsschlüssel entfernen wollen. Wenn Sie wissen, dass Sie keine anderen auf dbExpress basierenden Anwendungen einsetzen, antworten Sie mit Ja. Falls es andere dbExpress-Anwendungen auf Ihrem Computer gibt, sollten Sie mit Nein antworten.

  Wenn Sie die dbExpress-Registrierungseinträge nicht löschen und Delphi 7 später an einer anderen Position erneut installieren, müssen Sie diesen Registrierungsschlüssel manuell löschen, damit dbExpress die Position Ihrer neuen Konfigurationsdatei erkennt.


=======================================================
Copyright (c) 2002 Borland Software Corporation.
Alle Rechte vorbehalten.








